又一個睡不著的晚上，唯有繼續記錄大王童言童語趣錄。
1. 每次大便後，都會低頭看一下自己的傑作，然後說：「唔食得㗎。（不可以吃的）」
2. 一天大王在爺爺家突然不見了，媽媽我大叫大王的名字找她，然後聽到遠處有微弱的聲線回應：「...pullern（...小便）」。走到洗手間打開門看到大王已經脫掉內褲坐在馬桶上（不知她怎麼爬上去），一臉理所當然的說：「Ich muss pullern.（我要小便）」
3. 大王早餐想吃蛋餅，但又不讓我到廚房：『想食蛋餅，「但係」唔要媽咪煮。』
4. 那天買了雨傘給大王，她超滿足地說：「Abbie買遮俾Martha。（Abbie （媽媽的英文名字）買雨傘給大王）」
5. 有次媽媽我撞到掛在牆上的頭盔，大王：「Daddy講Helm（頭盔的德文）」；另一天問她要不要吃飯，又說：「Daddy講Reis（飯的德文）」
6. 大王說她不要上幼兒園要上班，然後突然說「好晏喇！（好晚了）」，接著就不停用bb話罵空氣。沒錯，媽媽我每天早上就是這樣用兩小時練獅吼功。
7. 每天都提起她自己生日那天我們唱生日歌吃巧克力蛋糕，一天又提起時說：「Daddy唔識唱Happy Birthday。（嫌棄）（Daddy不懂唱）」爸爸躺著也中槍哈哈。
8. 大王在幼兒園學了叫昆蟲「geh weg（走開）」，但剛開始常常對我說「geh weg」後被我嚴厲教訓不可以跟人說。現在她想我讓路時會說「唔可以講geh weg（不可以說geh weg）」，暗示媽媽我走開。但叫爸爸讓開時又會說「bitte（please）借借！」（翻譯不到sorry哈哈）
9. 有一次大王自己上廁所，拭乾淨時大叫「有血啊！」。身經百戰的我雖然內心驚慌了一下，但還是繼續吃早餐沒理會她。剛好她沒有沖廁所，我過了一會去看馬桶裏的衞生紙發現，真的沒血。
*圖文不符之剛被爺爺家的貓咪抓傷的第二天，大王已經忍不住跟街上的花貓玩
Photo: 大王 2Y (7/7/2019)
Search